Ecco il referto... voi che capite?
"Non si apprezza patologico versamento intraarticolare. Minima distensione fluida della borsa del
gastrocnemio.
Regolare morfologia della capsula articolare e delle strutture ligamentose di rinforzo capsulare.
Di segnale incrementato il menisco laterale da fenomeni degenerativi; sottile stria di lesione verticale
si apprezza a livello del profilo libero del suo corno anteriore.
Fibrocartilagini meniscali di normale morfologia e segnale.
Apprezzabili da inserzione ad inserzione i legamenti crociati esenti da alterazioni del segnale.
Ai limiti del campo in esame si segnala sfumata imbibizione edematosa del ventre muscolare del
Soleo in prossimità dell'epifisi peroneale.
Regolare morfologia e segnale delle strutture ossee articolari."
E' grave?

Scherzi a parte, le cose che ho capito sono:
- c'è un problema meniscale ma docuto ad usura/degenerazione (potrebbe essere normale anche per l'età...?)
- "l'imbibizione edematosa...piccola e sfumata...al soleo può essere ricollegata alla contrattura in via di risoluzione? "